诺基亚音乐管理器中的歌曲信息显示乱码

就是那个英文名叫做 Nokia Music Manager 的东东,诺基亚 PC 套件的组件之一,添加进去的 mp3 文件,相当一部分中文歌曲都会显示乱码,应该是这个软件对 mp3 文件中 tag 信息的编码处理有问题,上网搜阿搜的,发现诺基亚官方自己有个 MP3 Tag Convertor 的软件,试了一下,似乎有点土,然后又找到一篇比较全面的相关介绍文章:《对 mp3 乱码问题的分析和解决》。

试了一下 id3iconv,还行,但 windows 上似乎使用起来不太方便,然后就想能不能利用 foobar 中那个巨好用的 masstagger 组件来比较方便地完成这个工作,经确认完全可以,只是还需要修改一处设置。我用的 foobar 是 0.9.4.5 版本,默认是按照现有的 tag 编码方式改写 mp3 文件的 tag 信息,只需要在 Preferences -> Advanced -> Tagging -> MP3 里将 Force Preferred Tag Writing Scheme on all files regardless of existing tags 选上并保存设置就可以了(旁边 Preferred Tag Writing Scheme 应该是 ID3v2 + ID3v1)。然后将需要调整 tag 编码的 mp3 文件全部放到 foobar 的播放列表中,Ctrl+A 全选,右键选择 Tagging -> Rewrite File Tags,就是这么简单。

需要说明一下,上述方法完成的工作只是将 mp3 文件中 tag 信息的编码从 gbk 转成 utf-8,如果原来是其它非 unicode 编码(文件信息在 foobar 中也显示乱码),大概就得另找其它办法了。

This entry was posted in 软件应用 and tagged , . Bookmark the permalink.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s